[생일] 一個生日感言的部分

雖然生日已經過去了，但還是有些話想對大家說。
생일이 지났는데 하고 싶은 말이 있어요

在邁入人生第25個年頭的這個時候，
이제 20대 후반이 되면서

回頭眺望過去的數千個日子，
과거를 돌아보고

以及一路以來陪伴我走過許多人生重要時刻的人們，
지금까지 인생중 많은 아름다운 시간을 같이 지낸 여러분을 생각해보고

再著眼於現在我所前進的方向，
내가 향하고 있는 이 방항을 전망하다보니까

對於＂我真的是很幸運的一個人＂這種想法又再度浮上心頭；
"나는 운이 좋다"라는 생각이 또 다시 머리속으로 들었어요

想說的話很多，但唯一重要的，
하고 싶은 말이 많은데 제일 중요한 게 딱 한 마디

只有感謝，
고맙다는 말밖에 없어요

感謝來到我身邊陪伴我、守護我、愛我的每一個人，
내 곁에 와주고 있어주고 지켜주고 사랑해주는 여러분 정말 고마워요

給我力量、讓我能夠朝著前方邁出每一個步伐。
내 힘이 되서 내가 원하는 길로 발걸음을 걷게 됐어요